「デジカメプリント 写真のフロンティア」店長・加藤です。
キャノンのデジカメと言って多くの人が真っ先に思い浮ぶのは
パワーショットよりもＩＸＹ-Ｄだと思います。（デジタル一眼のＥＯＳは除く）
ですが最初のキャノンのコンパクトデジカメ名はパワーショットでした。
しかし他メーカーより出遅れた感があって、このパワーショットは
あまり人気が有りませんでした。「おことわり：個人的な印象も含んでいます」
そこで、コンパクトに纏った四角いデザインがうけていたＡＰＳカメラのＩＸＹの
名前とそのデザインをデジタルカメラに用いてＩＸＹ‐Ｄが発売されました。
その後キャノンは、このＩＸＹ-Ｄでトップシェアをとるまでになりました。
ただ、「パワーショット」もそのまま残り並存する形で現在に至っています。
先ず、ＡＰＳフィルムカメラの人気機種であるＩＸＹがあり、
そのデジタル版であるということでＩＸＹ-Ｄと名づけられたのですが、
もともとＡＰＳフィルム用（ＩＸ情報を付加したＡＰＳのことを
ＩＸ２４０とも呼んでいました）のカメラであると宣言するような格好で
「ＩＸＹ」は、キャノン製コンパクトＡＰＳカメラの名前になりました。
ですから一昔前から写真業界に
携わっている者の一人として、ＩＸＹ-Ｄの製品名は発売当初より
「ＡＰＳ（ＩＸ情報入り）カメラのデジタル機」といった
意味がよく分らない・どこか妙な感じがして仕方がありません。
勝手な推測ですが、当初からパワーショット（PowerShot）が売れていれば
キャノンのデジカメのブランド名として、一方のＩＸＹはＡＰＳカメラ名として
棲み分けて使われていただろうと思います。
・キャノンはＡＰＳフィルムカメラの一眼レフも、ＩＸを名前に入れて
「ＥＯＳ ＩＸ」シリーズが発売されました。